Se sou inferior, meus genes são suspeitos, e nenhuma fêmea nietzscheana me escolherá.
Ako sam inferioran, moji su geni upitni i nijedna me Neitzscheanka neæe htjeti.
Vocês dois são suspeitos de um crime capital.
Odbio je. Oboje ste osumnjièeni za zloèin.
Têm uma ficha enorme... e são suspeitos de assassinatos nos dois lados da fronteira.
Ostavljaju trag za sobom dugaèak milju... i osumljièeni su za umešanost u ubistva sa obe strane granice.
Mas todos entre os 13 cometeram ou são suspeitos de homicídio.
Ali svih 13 su suðeni zbog ubistva, ili makar osumnjièeni.
Dois de meus empregados são suspeitos de roubarem 4 milhões de um cofre em Bagdá há três anos.
Dvojica mojih zapošljenih su... osumnjièeni za kraðu od 4 miliona dolara iz sefa u Bagdadu pre 3 godine.
É bom saber que todos conhecidos são suspeitos.
Лепо је знато да је свако осумњичен за твоје убиство.
São suspeitos de ter ligações com terroristas que explodiram bombas no World Trade Center em 1993."
"Osumnjièeni su zbog veza sa teroristima koji su napali Svetski Trgovaèki Centar 1993.g.
Eles são suspeitos no assassinato de dois guardas.
Obojica su osumnjièeni za ubojstvo 2 èuvara.
Todos os que estão aí são suspeitos.
Svi ovde su osumnjiceni. U redu.
Não são suspeitos, mas os consideramos pessoas de interesse.
Nisu osumnjièeni, ali mogli bi biti bitni.
Os pais são Michael e Janice, não são suspeitos.
Roditelji su Michael i Janice, oboje bez dosjea.
Pelo contrário, seus motivos são suspeitos, até mesmo egoístas.
Na protiv, tvoji motivi su veoma sumnjivi, èak i sebièni.
Os motivos de cada pessoa dentro do Jeffersonian são suspeitos, e agora a única evidência física não existe mais... se é que existiu.
Motivi svakog pojedinca na Jeffersoniau su sumnjivi, a sada je i njihov jedini fizièki dokaz nestao, ako je uopšte i postojao.
Ambos estão no país como Adidos Agrícolas, mas são suspeitos de pertencerem à Bundesnachrichtendienst.
Obojica su u ovoj zemlji kao poljoprivredni atašei, ali vjerujemo da su "Bundesnachrichtendienst."
Os outros são suspeitos de serem membros do Cartel Reynosa.
Ostali su osumnjièeni da su radili za Reynosa kartel.
Ninguém acha que está envolvida, mas, todos são suspeitos.
Нико те не уплиће у ово, али сви су осумњичени.
Mas sem evidências que ponham Ben e sua parceira Becky no banheiro, eles não são suspeitos.
Ali bez dokaza koji Bena ili njegovu suzvezdu Becky smeštaju u toalet, oni nisu osumnjièeni.
Ambos são suspeitos, assim um dá ao outro uma dúvida razoável.
Oboje su mogli izvršiti ubojstvo, pa jedno drugome osigurava osnovanu sumnju.
Esses coreanos são suspeitos, desde Hiroshima.
Ti Koreanci, svi su oni sumnjivi, još od Hirošime.
Por enquanto todos são suspeitos, Sr. Maddux.
U ovom trenutku je svako osumnjièen, gdine Maduks.
Autoridades também procuram os gêmeos não identificados, que são suspeitos de cometerem vários dos últimos assassinatos.
Власти такође наставити да тражи За још неименованим близанцима, који се верује да је одговорна за неколико недавних убистава.
O Departamento de Polícia de Boston e o Departamento de Justiça dos EUA gostariam que soubessem que essa manchete é incorreta e que os dois homens relatados não são suspeitos do bombardeamento da Maratona de Boston.
Бостонска полиција и Министарство правосуђа желе да знате да је ова насловна страна нетачна. Особе на њој нису осумњичене.
E eu aposto que os dois homens relatados gostariam que vocês soubessem que eles não são suspeitos do bombardeamento da Maratona de Boston.
А особе са слике вероватно би још више желеле да знате да нису осумњичени за бомбашки напад.
Peguei fotos de incendiários, que são suspeitos por anos, mas que nunca conseguimos processar.
Izvukla sam gomilu fotografija piromana koje smo sumnjièili tokom godina ali nismo mogli da procesuiramo.
Sabe melhor que ninguém o quanto são suspeitos.
Znaš bolje od bilo koga koliko su mutni.
E neste momento todos são suspeitos.
И сви су за посезање одмах.
A Corregedoria diz que todos são suspeitos, incluindo eu.
Kažu da nema sumnjivih, ukljuèujuæi i mene.
Para mostrar que todos são suspeitos, agente Weller, você será o primeiro.
Da bismo pokazali kako su svi sumnjivi, agente Veleru, Vi ste prvi.
Se se tornar público que são suspeitos, isso estragará suas carreiras.
Aha. Znate, ako se proèuje da ovi regruti su osumnjièeni, da æe progoniti svoje karijere.
Eles são suspeitos do roubo desse caminhão.
Sumnja se da su nedavno ukrali ovaj šleper.
Ela sabe que são suspeitos de dois atentados contra Alan?
Da li ona zna da ih sumnjièimo za dva pokušaja ubistva na Alana?
Segundo a Narcóticos, todos seus negócios legítimos são suspeitos de lavagem de dinheiro.
Prema D.E.A., sav njegov, uh, "legitimni" posao... Sumnjièe ga za pranje para.
Crimes em nome da honra são um costume em que homens e mulheres são suspeitos de terem relações antes ou fora do casamento, e são mortos pela própria família por isso.
Ubistva zbog časti su običaj u kojem se muškarci i žene sumnjiče za vezu pre ili izvan braka, zbog čega ih ubija neko iz njihove porodice.
1.690131187439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako sam inferioran, moji su geni upitni i nijedna me Neitzscheanka neæe htjeti. 